Présentation

Les textiles accompagnent l’homme tout au long de sa vie de ses langes à son linceul et le protège des variations climatiques. L’artisanat du textile est plus ancien que celui de la poterie ou de la métallurgie, et il a persisté dans sa forme traditionnelle pour des millénaires jusqu’au tout début de la révolution industrielle, qui a totalement changé la technologie textile, sa production et son organisation. Les textiles occupaient aussi une place complexe dans les sociétés anciennes et traditionnelles et ne peuvent être réduits à leurs aspects pratiques.

Le GDRI Ancient Textiles from the Orient to the Mediterranean (ATOM) a pour but de cerner à la fois l’impact de la production textile sur l’environnement au travers de l’agriculture, de l’élevage et de la manipulation des ressources, son rôle dans l’artisanat, dans le commerce, et plus généralement dans l’économie, mais aussi l’utilisation des textiles dans la construction du genre et des identités individuelles et collectives. La période chronologique considérée s’étend de la Protohistoire à la fin de l’Antiquité. La zone géographique concernée par le projet couvre l’Orient (Chine, Asie centrale et Proche-Orient) et le bassin méditerranéen. Cette vaste zone, et plus particulièrement la région du Croissant Fertile, a vu les débuts de l’agriculture et de l’élevage, ainsi que le développement des techniques antiques de filage et tissage. C’est en Mésopotamie que sont nées les manufactures textiles centralisées, organisées selon une division complexe du travail.

Il s’agit de développer de nouvelles approches interdisciplinaires pour l’étude des textiles dans des régions où ils n’ont pas toujours été préservés, combinant les données archéologiques (étude scientifique et bioarchéologique des restes textiles, analyse des empreintes de textiles, des outils, des installations, etc.), les expérimentations archéologiques, les enquêtes ethnographiques comparatives, les données textuelles et iconographiques. Ce projet réunit des équipes de recherches affiliées au CNRS, des universités, des musées nationaux et un centre d’excellence spécialisé dans les recherches sur les textiles.

Le GDRI ATOM a pour but de faciliter les contacts entre chercheurs travaillant sur les textiles antiques. Une approche systématique de l’artisanat textile antique impliquant tous les spécialistes permettra de brosser une image exhaustive de l’impact économique et culturel des textiles et de la production textile sur la société et sur l’environnement. En outre, cette recherche sera intimement liées dans des activités d’enseignement pour les étudiants et pour les collègues des institutions impliquée, par exemple dans l’organisation conjointe de « Master classes ». Les étudiants qui envisagent des Masters et Doctorats sur ces thématiques bénéficieront du réseau de recherche ATOM qui facilitera les échanges.

Partenaires

Archéologies et Sciences de l’Antiquité (ArScAn), UMR 7041 (CNRS/Université Paris Nanterre/Université Paris1/MCC), France

Cécile Michel, directrice de recherche, CNRS, Coordinator of the GDRI ATOM
Damien Agut, chargé de recherche, CNRS
Barbara Couturaud, chercheure associée
Corinne Debaine-Francfort, directrice de recherche, CNRS
Xavier Faivre, ingénieur de recherche, CNRS
Francis Joannès, professeur, Paris 1
Louise Quillien, doctorante, Paris 1
Françoise Rougemont, chargée de recherche, CNRS
Aline Tenu, chargée de recherche, CNRS

Environnements et sociétés de l’Orient ancien (ARCHEORIENT), UMR 5133 (CNRS/Université Lyon 2), France

Philippe Abrahami, maître de Conférences, Lyon 2
Laura Battini, chargée de recherche, CNRS
Corinne Castel, chargée de recherche, CNRS
Jwana Chahoud, post-doct., chercheur associé
Moussab al Besso, doctorant, Lyon 2
Valérie Matoïan, chargée de recherche, CNRS
Emmanuelle Vila, chargée de recherche, CNRS
Pierre Villard, professeur, UPB

Centre de recherches historiques (CRH), UMR 8558 (CNRS/EHESS) France

Sophie Desrosiers, maître de Conférences, EHESS
Cecilia d’Ercole, directrice d’études, EHESS
Etienne de la Vaissière, directeur d’études, EHESS
Jean-Michel Carrié, directeur d’études émérite, EHESS

Centre d’Histoire « Espaces et Cultures » (CHEC), EA 1001, (UPB), France

Catherine Breniquet, professeure, UPB
Fabienne Colas-Rannou, maître de Conférences, UPB
Laurence Riviale, maître de Conférences, UPB

Center for Textile Research, (University of Copenhagen), Denmark

Eva Andersson Strand, Associate Professeur, University of Copenhagen
Nicole Brisch, Associate Professeur, University of Copenhagen
Cecilie Brøns, researcher Ny Carlsberg Glyptotek and CTR
Flavia Carraro, Marie Sklodowska Curie Fellow, CTR
Joanne Cutler, Marie Curie Fellow, CTR
Giovanni Fanfani, associate researcher
Peder Flemestad, research assistant CTR
Ellen Harlizius-KLück, associate researcher, CTR
Hedvig Landenius Enegren, Marie Curie Fellow, CTR
Romina Laurito, Marie Curie Fellow, CTR
Susanne Lervad, associate researcher, CTR
Marie-Louise Nosch, Professor, University of Copenhagen
Maria Papadopoulou, Marie Curie Fellow, CTR
Kaliopi Sarri, Marie Curie Fellow, CTR
Caroline Sauvage, Marie Curie Fellow, CTR
Malgorzata Siennicka-Rahmstorf, Marie Curie Fellow, CTR

School of Archaeology and Ancient History (University of Leicester), United Kingdom

Lynn Foxhall, Professor, SAAH
Mary Harlow, Senior Lecturer, SAAH
David Mattingly, Professeur, SAAH

External interested participants

Histoire Archéologie Littératures des mondes chrétiens et musulmans médiévaux (CIHAM) UMR 5648
Dominique Cardon, directrice de recherche émérite

Histoire Archéologie Littérature des Mondes Anciens (HALMA) UMR 8164
Brigitte Lion, professeur Lille 3

Musée du Louvre. Département des Antiquités Orientales, Paris
Ariane Thomas, conservatrice
Sophie Cluzan, conservatrice

Musée du Quai Branly, Paris
Christophe Moulhérat, chercheur

Museum National d’Histoire Naturelle, Paris, Archéozoologie, archéobotanique : sociétés, pratiques et environnements (AASPE) UMR7209
Margareta Tengberg, professeure
Antoine Zazzo, chargé de recherche, CNRS
Charlène Bouchaud, post-doc., Idex SUPER

Musée des tissus et des arts décoratifs, Lyon
Maximilien Durand, directeur du Musée

Musée Bargoin, Clermont-Ferrand
Christine Bouilloc, directrice du Musée

Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France (CR2RMF), Champs-sur-Marne
Witold Nowik, chargé de recherche, Ministère de la Culture et de la Communication

Centro de Ciencias Humanas y Sociales. Departamento de Estudios de Próximo Oriente Antiguo, CSIC, Madrid, Spain
Juan Pablo Vita, Científico Titular

Università di Roma « La Sapienza » Dipartimento di Scienze dell’Antichità, Roma, Italy
Maria Giovanna Biga, Associato Professeura

Leibnitz Universität, Historisches Seminar, Hannover, Germany
Beate Wagner-Hasel, Professor

Archeotex, Ennenda, Switzerland
Antoinette Rast-Eicher, Researcher

Programme scientifique

Le projet s’organise en six axes liés les uns aux autres et qui seront conduits de manière simultanée, coordonnés par des équipes internationales, et via des missions de terrain ou en musée, des journées d’études et des colloques, des séminaires de recherche et des publications communes

• Techniques textiles
• Production textile dans le Proche-Orient du Bronze Moyen : approche interdisciplinaire
• Terminologies textiles
• Textiles et genre
• Textiles dans les rituels et pratiques cultuelles

Le sixième axe porte sur l’enseignement et la valorisation des recherches.

Actualités

2018

4-6 octobre 2018: International Conference on « Textiles & Gender: Production to wardrobe from the Orient to the Mediterranean in Antiquity »

Maison Archéologie et Ethnologie, Nanterre. Organised by Mary Harlow and Cécile Michel. Secretary: Louise Quillien

Textiles and gender intertwine on many levels, from the transformation of raw materials into fabric at one end, to dress and garments, and the construction of identity at the other.

Textile production in antiquity has often been considered to follow a linear trajectory from a domestic (female) activity to more ‘commercial’ or ‘industrial’ male-centred mode of production. In reality, many modes of production probably co-existed and the making of textiles is not so easily grafted onto the labour of one sex or the other. Some elements of the chaîne operatoire have been assigned to either men or women. It is rare, for instance, to find a culture where men did the spinning –there is however an attestation of this in the South of Iraq – and at the other end of the process, equally rare to find female fullers. At times and in some places, weaving was women’s work, but in other times and places it was the prerogative of men. Labour organization depends on who learns what, where, and how. Children of both sexes could be involved in some parts of the textile chaîne opératoire at home with their mother or father (fibre preparation, spinning or weaving), or adults could learn with someone who is already qualified. Learning involves also cognitive aspects. We would like to understand these process across Antiquity in the different cultures that are encompassed by our period. The production of textiles can indeed inform us of the relationships between gender, labour, economics and, in some cases, the potential for the prosperity of a family.

In other areas of life textiles transformed into garments express the gender of the wearer. Dress and gender are intimately linked in the visual and textual records of antiquity; it is common practice in both art and literature to use particular garments to characterise one sex or the other, and to undermine literary characterisations by suggesting that they display features usually associated with the opposite gender. Despite the fact that clothing shapes were simple (tunics and rectangular or curved-edge mantles) for both women and men, each sex looked very different. This difference was socially and culturally important and expressed in the type of textile used, the length of the tunic, the manner in which it was decorated or undecorated, belted or unbelted, use of colour and most fundamentally in the manner of draping or fastening. Body language was also defined by clothing and socially prescribed gendered roles. A person should have no doubt as to the sex of another person he or she might meet and cross-dressing or dressing in a manner perceived to be ‘manly’ (if a woman) or ‘effeminately’ (if a man) implied an insult and an inability to act in the proper culturally defined gendered way. As, despite their shared shaping, male and female clothing had to be demonstrably different, from the outset spinners and weavers were making choices about the type of wool and weave required – and we might add dyers into the mix. This puts gender at the very basis of textile work from the outset to the end product. Gender divisions were fundamental to ancient society (although they did not work in the same way in every culture) and their expression in textiles and clothing equally fundamental. The human race is hard wired for adornment thus even among the poorest classes the opportunity for some personalised and decorative aspect has to be taken into account.

The conference will examine the gender division of work in the production of textiles, as well as attitudes to dress and gender across the Near East and Mediterranean culture in antiquity (c. 3000 BCE-300CE), tracing both cross-cultural and culturally specific associations.

This conference is the concludingmeeting of the GDRI ATOM and a follow up event of the international research seminar on Gender and textiles which took place in Nanterre during the first semester of 2015 within the frame of the Séminaire d’Histoire et Archéologie de l’Orient Ancien (SHAMO) and the international workshop organised at the University of Leicester in April 2017 on “Textiles, Dress and Gender in the Ancient World.”

Programme of the conference : T&G conference programme

Abstracts of the conference : T&G conference abstracts

***

18-22 juin 2018: Writing workshop at the Commanderie de Jalès, Berrias-Casteljau:

Suite de la rédaction à huit mains d’une étude intitulée: « Red Dyes and Coloured Textiles in Cuneiform Texts »
Philippa Abrahami, Nicole Brisch, Cécile Michel et Louise Quillien

***

14-18 mai 2018: Marie Skłodowska-Curie Masterclass (ArScAn, MAE, CNRS, Paris 1, Paris Nanterre): Une nouvelle initiative pour attirer les jeunes talents

L’UMR Archéologies et Sciences de l’Antiquité (ArScAn), en collaboration avec la Maison Archéologie & Ethnologie, René-Ginouvès (Nanterre), organise du 14 au 18 mai 2018 une seconde édition de Masterclass à destination de candidats à une bourse individuelle Marie Skłodowska-Curie (MSC IF). L’objectif est de préparer de jeunes collègues étrangers, préalablement identifiés et sélectionnés sur pré-projet, à soumettre une candidature en réponse à cet appel à projets européen dédié au renforcement du parcours professionnel des chercheur, et à préparer les post-doctorants d’ArScAn à préparer leurs candidatures pour des laboratoires à l’étranger.

Masterclass MSC IF organisée par :

• Cécile Michel, Directrice de Recherche au CNRS, historienne du Proche-Orient cunéiforme, ArScAn, UMR 7041
• Laurence Quinty, CNRS, Service Valorisation et Partenariats, MAE, USR 3225

En collaboration avec les représentants des services d’accompagnement de la recherche des institutions hôtes :

• Nizar Larabi, Service Partenariat et Valorisation, CNRS – Délégation Île-de-France Ouest & Nord
• Sandra Mereu, Aide au montage de projets de recherche, Direction de la recherche et de la valorisation, Université de Paris 1 Panthéon – Sorbonne
• Miguel Angel Rodriguez Lizana, Responsable du service de valorisation et appui à la recherche, Université Paris Nanterre

***

8-9 mars 2018: Textile production in Kültepe. A CTR interdisciplinary workshop

Le Centre for Textile Research vous convie à un séminaire interdisciplinaire centré sur la production textile à l’Âge du Bronze à Kültepe, en Anatolie.

Ce séminaire se tient à l’Université de Copenhague.

Kultepe workshop program

---

2017

16-20 octobre 2017. Ecole thématique TexAntiques

« Textiles anciens: matériaux, techniques, économie et usages » inscription avant le 1er juillet 2017 (ci-dessous)

(Maison Internationale Universitaire de Clermont-Ferrand)

Les recherches sur les textiles se sont développées depuis une décennie pour former un nouveau champ disciplinaire pour lequel des compétences techniques sont indispensables pour prendre en compte et interpréter des sources variées : archéologiques, environnementales, textuelles, iconographiques… Cette école thématique propose une formation tenant compte des nouvelles méthodes de la recherche. Les cours et ateliers pratiques donnés par des historiens, archéologues, historiens de l’art, archéobotaniste et archéozoologue et spécialistes en muséologie sont répartis selon trois thèmes principaux:

– Matériaux et techniques textiles, modalités de conservation et de découverte  archéologiques

Les premiers textiles sont faits de fibres végétales, en particulier le lin cultivé dès le début de l’agriculture (ca. 9 000 av. J.-C.). L’exploitation de la laine est une conséquence de la domestication et de pratiques sélectives au sein des cheptels. La laine a joué un rôle de premier plan dans les innovations techniques (nouvelles méthodes de filage, invention du métier à tisser vertical). Dans ce bloc seront présentées les différentes techniques appliquées à la découverte de textile, à leur préservation et à leur étude. Un atelier sera consacré aux expérimentations archéologiques sur les textiles.

– Rôle économique des fibres et des textiles, société et environnement

Ce bloc sera organisé à partir de l’exemple du Proche-Orient ancien principalement. Les grandes manufactures textiles voient le jour dès le IIIe millénaire, avec des quotas de rendement et de production et une organisation du travail qui met en jeu un personnel servile majoritairement constitué de femmes et d’enfants. La laine, outre son usage comme principal matériau de tissage, est distribuée comme rémunération aux travailleurs. Le commerce international des textiles se développe au début du IIe millénaire en parallèle avec les échanges de cadeaux diplomatiques. Au Ier millénaire, les produits tinctoriaux font l’objet d’échanges internationaux et la laine sert à financer le commerce avec l’extérieur. Il s’agira de montrer l’impact de ces transformations qui ont radicalement modifié l’environnement naturel (introduction des pratiques de transhumances, apparition d’espèces adaptées à la steppe, complémentarité des écosystèmes), le paysage politique et les réseaux d’échanges internationaux à travers le Proche-Orient et l’Est de la Méditerranée. L’atelier consacré à « textile et genre » traitera de la part des femmes dans la production textile, mais aussi du genre du vêtement à partir des textes et de l’iconographie.

– Terminologies textiles, usage des textiles

Les terminologies et classifications en usage ont été pour beaucoup inspirées des textiles et instruments actuels, ne correspondant pas exactement à ceux du passé. Ainsi, il est d’usage de voir confondus, dans notre vocabulaire, textiles et tissus. Or, cela est source de confusions. Des définitions et principes de base préalables sont donc à poser. Le textile entendu comme toute construction fibreuse souple s’avère être une catégorie plus englobante, permettant d’inclure les non-tissés comme le feutre ou les productions à l’aiguille. De très nombreux termes décrivent les textiles, leurs techniques et leurs usages. À travers cette terminologie complexe on perçoit les contacts, les innovations, les routes commerciales et les structures économiques des sociétés pré-monétaires. Les terminologies textiles naissent et se développent en parallèle avec les innovations techniques, les découvertes, les modes et les réseaux commerciaux. Il s’agira de donner des clés et une méthodologie pour interpréter et analyser ce vocabulaire. La documentation textuelle cunéiformes et les textes en linéaire B serviront d’exemples pour illustrer l’étude terminologique. Par ailleurs, les usages des textiles sont extrêmement nombreux et variés : vêtements, ameublement, transport de biens, voiles de bateaux, etc. Une étude combinée du vocabulaire, des artefacts et de l’iconographie permet de mieux appréhender ces multiples usages.

Le programme

Formulaire d’inscription TexAntiques à renseigner et renvoyer avant le 1er juillet 2017 à cecile.michel@cnrs.fr

***

19-23 juin 2017: Writing workshop at the Commanderie de Jalès, Berrias-Casteljau:

Rédaction à huit mains d’une étude intitulée: « Red Dyes and Coloured Textiles in Cuneiform Texts »
Philippa Abrahami, Nicole Brisch, Cécile Michel et Louise Quillien

***

15-19 mai 2017: Marie Skłodowska-Curie Masterclass (ArScAn, MAE, CNRS, Paris 1, Paris Nanterre): Une nouvelle initiative pour attirer les jeunes talents

L’UMR Archéologies et Sciences de l’Antiquité (ArScAn), en collaboration avec la Maison Archéologie & Ethnologie, René-Ginouvès (Nanterre), a organisé du 15 au 19 mai 2017 une Masterclass à destination de candidats à une bourse individuelle Marie Skłodowska-Curie (MSC IF). L’objectif était de préparer de jeunes collègues étrangers, préalablement identifiés et sélectionnés sur pré-projet, à soumettre une candidature en réponse à cet appel à projets européen dédié au renforcement du parcours professionnel des chercheurs.

Au cours de cette Masterclass, ces jeunes chercheurs ont eu plusieurs entretiens personnalisés sur leur projet avec, à la fois leur futur responsable scientifique, des experts et les représentants des services d’accompagnement de la recherche de chacune des tutelles impliquées : DR 5 du CNRS, Université Paris 1 Panthéon – Sorbonne, Université Paris Nanterre. Ces échanges personnalisés ont alterné avec des présentations sur les différents aspects du dossier de candidature, sur les institutions-hôtes, les structures d’appui aux projets européens, ainsi que sur certains points-clés du dossier tel que l’Open Access. Cette Masterclass a également pu bénéficier de l’expérience d’un boursier MSC IF récemment accueilli dans le laboratoire ArScAn.

Avant même le dépôt final des projets des candidats et les résultats de l’appel d’offres MSC IF, de l’avis de tous les participants, cette première édition fut très positive. Candidats et responsables scientifiques ont appris à mieux se connaître et à mieux maîtriser les aspects divers d’une candidature à un projet européen. En outre, les candidats ont pu se familiariser avec leur future institution d’accueil et ont désormais tous les éléments en main pour améliorer et finaliser leur projet.

Masterclass MSC IF organisée par :

• Cécile Michel, Directrice de Recherche au CNRS, historienne du Proche-Orient cunéiforme, ArScAn, UMR 7041
• Laurence Quinty, CNRS, Service Valorisation et Partenariats, MAE, USR 3225

En collaboration avec les représentants des services d’accompagnement de la recherche des institutions hôtes :

• Nizar Larabi, Service Partenariat et Valorisation, CNRS – Délégation Île-de-France Ouest & Nord
• Sandra Mereu, Aide au montage de projets de recherche, Direction de la recherche et de la valorisation, Université de Paris 1 Panthéon – Sorbonne
• Miguel Angel Rodriguez Lizana, Responsable du service de valorisation et appui à la recherche, Université Paris Nanterre
• Romane Cariou, Service de valorisation et appui à la recherche, Université Paris Nanterre

Autres experts :

Alexandra Legrand-Pinaud (USR 3225-MAE et UMR 7055 PRETECH), Pascale Linant de Bellefonds (ArScAn)

Autres intervenants :

Léa Bello (DR5 du CNRS), Astrid Brandt-Grau (Ministère de la Culture et de la Communication), Piero Gilento (Boursier MSC IF, ArScAn), Frédéric Hurlet (Directeur de la MAE), Pascal Marty (InSHS du CNRS), Lionel Maurel (Université Paris Lumières), Marie-Louise Nosch (Université de Copenhague), Anaïs Pamboukjian (Université Paris 1 Panthéon – Sorbonne), Koralia Pavlaki (CNRS, Point de Contact National), Laurence Quinty (USR 3225-MAE), Isabelle Rivoal (Université Paris Nanterre), François Villeneuve (Directeur d’ArScAn).

***

3-4 mai 2017: Le coton dans l’Ancien Monde: domestication, culture, usage et commerce (MNHN, Paris)

Muséum National d’Histoire Naturelle, 43 rue Buffon, 75005 Paris

Ce colloque est organisé par Charlène Bouchaud, Vladimir Dabrowski et Margareta Tengberg.

Ces rencontres ont pour vocation de réunir les acteurs de la recherche s’intéressant au coton sous différents aspects et relevant de champs disciplinaires variés (agronomie, anthropologie, archéobotanique, étude des textiles et des outils archéologiques, génétique, histoire, linguistique). L’objectif est de dresser un état des lieux de nos connaissances sur la domestication, l’émergence et la diffusion de la culture et des produits du coton – fibres, graines, huile, textiles, etc. –  afin d’en dégager les apports récents, les questionnements en cours et les nouvelles propositions de recherche. Pour cette première édition, l’accent est principalement mis sur l’histoire des cotons cultivés de l’Ancien Monde, en particulier le sous-continent indien, le sud-ouest asiatique, l’Afrique et le bassin méditerranéen (Gossypium herbaceum et Gossypium arboreum) tout en s’intéressant aux études, méthodes et perspectives de recherche impliquant également les cotons américains (Gossypium barbadense, Gossypium hirsutum). Le cadre chronologique et géographique se veut le plus large possible afin d’appréhender, sur la longue durée, les dynamiques complexes ayant permis aux cotons sauvages originaires de régions tropicales de devenir des productions à haute valeur ajoutée au cœur des activités agricoles et économiques passées et modernes.

Programme

***

24-25 avril 2017: Textiles, Dress and Gender in the Ancient World (University of Leicester)

Vêtements et genre sont intimement liés dans les sources visuelles et textuelles de l’antiquité. Fréquemment, dans l’art et la littérature, on utilise des vêtements particuliers pour caractériser l’un ou l’autre sexe, ou on affuble certains personnages de vêtements d’habitude associés au sexe opposé. Ces références croisées étaient souvent utilisées à des fins comiques dans les scènes dramatiques. Le message clair, à travers les cultures de l’antiquité, était que les hommes devraient s’habiller comme les hommes, et les femmes comme les femmes.

Les études se sont moins intéressées au fait que certains textiles et couleurs étaient considérés comme plus adaptés aux hommes ou aux femmes. Les discussions sur le type et la qualité des textiles tendent à se concentrer sur le rôle du luxe et du statut social (ou sur la possible usurpation de statut), plutôt que sur le genre, bien que celui-ci soit souvent implicite dans toute discussion.

La production textile dans l’antiquité a souvent été considérée comme suivant la trajectoire linéaire depuis une activité domestique (féminine) vers un mode de production plus masculin, « commercial » ou « industriel ». En réalité, de nombreux modes de production existaient probablement en parallèle, et la fabrication des textiles ne peut être artificiellement greffée sur le travail de l’un ou l’autre sexe. Parfois et en certains lieux, le tissage était le travail des femmes, mais dans d’autres temps et lieux, c’était la prérogative des hommes.

Le colloque examinera les attitudes à l’égard des textiles, des vêtements et du genre du Proche-Orient à la culture méditerranéenne dans l’Antiquité (3 000 avant J.-C. – 300 après J. C.), en mettant en valeur les associations spécifiquement culturelles ou interculturelles

Le Programme

***

3-6 avril 2017: Session Textiles dans le cadre du Melammu symposia 11: « Evidence Combined – Western and Eastern Sources in Dialogue »  (Finnish Institute in the Middle East, Beyrouth)

Session 4: « Textiles » organisée par Mary Harlow et Cécile Michel

L’artisanat textile est très ancien et a persisté, dans sa forme traditionnelle, pendant des millénaires jusqu’au début de la révolution industrielle. L’analyse des outils textiles peut aider à comprendre les techniques de filage et de tissage utilisées dans le passé, ainsi que les influences possibles et les échanges de pratiques qui peuvent avoir eu lieu entre l’Est et l’Ouest.Le textile accompagne l’homme tout au long de sa vie et, surtout sous la forme de vêtements, joue un rôle important dans la construction du genre, des identités individuelles et collectives. En dépit du fait que les formes de vêtements étaient simples, les différences sociales et culturelles pouvaient s’exprimer dans le type de matériau, les décorations, la longueur du vêtement. Les questions posées sont les suivantes : le langage du vêtement est-il universel dans l’antiquité ou bien peut-on relier certaines attitudes ou styles à des sources occidentales ou orientales ? Peut-on mettre en valeur des échanges ou des influences ?

Programme:

Hedvig Landenius Enegren: Textile and Textile Tool Expressions in 2nd and 1st millennium BCE Cyprus

Barbara Couturaud: How to understand a garment? Considerations on a feminine dress in Mari (IIIrd mill. BC)

Anne-Caroline Loisel-Rendu: Cloth and Gender in Akkadian Literature

Cecilie Brøns: Dress-codes in ancient Greek sanctuaries

Programme général

---

2016

Colloque international les 3-4 novembre : « Identity in Mesopotamia, Sources and Methodology »

Second colloque organisé dans le cadre du France-Berkeley Fund avec la participation du GDRI ATOM. bât. Max Weber, rez-de-chaussée, salle 2 et Maison Archéologie et Ethnologie, salle 117D

Le programme

***

Le jeudi de 14h à 16h du 22 septembre au 15 décembre : « Le textile au Proche-Orient ancien : production, traitement et circulation des matières premières »

Séminaire de Recherche de l’UMR Archéorient. Actualité des méthodes et des terrains au Proche-Orient, en collaboration avec le GDRI ATOM (Ancient Textiles from the Orient to the Mediterranean). Salle Joseph Reinach (4e étage), Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon.

Le programme

***

27-28 septembre 2016 : « Le vêtement au Moyen Âge : de l’atelier à la garde-robe »,

Colloque organisé par le Groupe d’archéologie médiévale (GAM-EHESS)

Le programme

***

29-31 août 2016 : « Dyes and Spices. Interdisciplinary exploratory international workshop », Copenhague et Lejre, Danemark.

This exploratory workshop will deal with the vocabulary used for dyes, mordents and spices. Textual data will be confronted to experimental archaeology: types of dye stuffs used in antiquity will be tested experimentally, and we will compare the results with ancient dye receipts, and explore the relationship between spices and dyes in ancient texts.

This workshop will start at Centre for Textile Research, SAXO-Institute, University of Copenhagen In this session various ancient textual sources about dyes and spices, will be presented by the organizers and by the participants. This includes Linear B, ancient Greek and Latin texts, and cuneiform texts (Old Assyrian, Old Babylonian, Nuzi, Neo-Babylonian, etc.). . In the evening, we will serve a spiced and dyed dinner in the center.

The second day will take place with one days at Sagnlandet Lejre where experts in experimental archaeology Ida Demant and Eva Andersson Strand will conduct session of experimental testing of various plant dyes, eventually also insect dyes.

Participants are welcome to bring dyes to be used and tested in the sessions.

The third day (half day) will take place at CTR and is dedicated to a discussion and conclusion of our achievement’s and results and further plans for the future.

Presentation

Programme

***

31st August – 4th September 2016 : « Tradition and Innovation in Textile Technology in Bronze Age Europe and the Mediterranean », European Association of Archaeologists in Vilnius

The textile craft, with its complex technology and socio-cultural significance, has been a key craft in the societies of Bronze Age Europe and the Mediterranean. Although complex and socially and economically important, textile technology has been often considered rather traditional and non-innovative throughout many centuries of the Bronze Age.

The present session aims to examine textile technology in search of its traditional and innovative elements, by investigating the evidence of archaeological textiles, textile tools and their changes over time, the botanical and faunal environment, textual sources and the imagery of textiles and cloths. The session will focus on the Bronze Age in Europe and the Mediterranean, although papers on transitional periods from the Neolithic to the Early Bronze Age, and from the Late Bronze Age to the Early Iron Age are also welcome. We particularly welcome all papers discussing the various aspects of traditions and innovations traced in textile technology, especially those regarding raw materials and their processing, textile techniques, textile tools and equipment, the organisation of textile production and the dynamics of its specialisations, cross-cultural and cross-craft interactions, and changes in the textile craft in relation to socio-cultural transformations of the past societies.

***

1er juillet 2016 : « Journée d’étude autour de la publication de l’ouvrage Silk me Back ». Musée National des Arts Asiatiques – Guimet.

Le « Silk me Back » est une démarche artistique mettant en lien de multiples expressions contemporaines autour de la thématique de la soie.
Afin de montrer toute la richesse et l’arborescence de cette fibre textile, la Collection Soyeuse-Abécédaire libre d’un monde en soie propose de croiser différents regards à la fois scientifiques, technique et artistiques.

Initiée suite aux événements de Fukushima, le premier opus explore les liens soyeux entre France et Japon, au gré d’un projet au long cours de trois années. Déroulant ce fil encore plus loin, le Silk me Back se décline aujourd’hui sur différents projets culturels, ici et ailleurs.

Le musée national des arts asiatiques – Guimet, partenaire privilégié de cette démarche propose une journée d’études à l’occasion de la sortie du numéro 1 de cette collection « J comme Japon ».

Cette journée s’attachera à présenter ce premier volet sur les relations soyeuses entre France et Japon. La directrice d’ouvrage Isabelle Moulin en racontera la genèse et la constitution Le politologue Philippe Dujardin reviendra sur l’histoire de la soie dans la ville de Lyon. Enfin, Aurélie Samuel, conservatrice à la section textile du musée Guimet, présentera les rouleaux du Dit du Genji du maître Yamaguchi, exceptionnellement présentés et exposés à cette occasion. La journée se terminera par une séance de dédicace de l’ouvrage à la librairie du musée. Réservation obligatoire.

Présentation

***

Juin 2016 : Parution de la revue Perspective. Actualité en histoire de l’art, 1|2016, consacrée aux Textiles.

Accessible en ligne ici.

Table des matières

***

9-10 Juin 2016: « Gifts, Commodities and Tributes. The Circulation of Textiles and the Ancient Economy. »  Colloque international à l’Université de Leibniz (Hannovre).

Un appel pour sauver le musée des Tissus de Lyon par les chercheurs réunis à ce colloque.

Les historiens de l’économie ont longtemps négligé les textiles, bien que, des sources parmi les plus anciennes, comme celles en linéaire B, documentent la prééminence de la production textile dans l’économie au IIe millénaire av. J.-C. De nombreux travaux ont été publiés ces dernières années concernant la production et la distribution des textiles à travers l’espace et le temps. Ce colloque a pour but d’étendre ces recherches pour explorer les différents contextes de la circulation des textiles dans les sociétés anciennes : la fonction des textiles comme offrandes aux dieux ou aux morts, comme cadeaux de mariage ou présents offerts aux invités ou clients, comme marchandises pour les marchés locaux ou comme tributs aux chefs politiques. Des recherches ethnographiques ont montrées que les choses matérielles ont également leur histoire, et que, selon le contexte, les textiles sont utilisés en cadeau, en trophée, comme marchandise ou pour le paiement d’une taxe. Le colloque a pour but de retracer le flux et la circulation des textiles et de leurs matières premières (laine, lin, soie…) à travers l’espace géographique et social.

---

2015

21st Novembre 2015: “Textiles and Fibres Through Time.” Rencontre d’Automne & AGM 2015 Appel à Posters (Dublin).

Les posters portant le thème de la rencontre sont les bienvenus. La date limite de soumission est fixée au 18 septembre. La Rencontre aura lieu le samedi 21 septembre au Théâtre Helen Roe, 63 Merrion Square, Dublin 2.

***

11-14 November 2015: International workshop on « Textiles Trade and Distribution 2: From the Ancient Near East to the Mediterranean 1000BC to 400 AD » (Kassel).

La seconde rencontre internationale sur le Commerce et la distribution des textiles dans l’Antiquité s’est tenue à Kassel, en Allemagne ; le GDRI ATOM était partenaire de cette manifestation qui comptait plusieurs orateurs membres d’ATOM. Elle a rassemblé 24 spécialistes venus de quatorze pays (Allemagne, Danemark, Israël, Canada, Autriche, Royaume-Uni, Grèce, Pays-bas, Italie, France…). Les intervenants représentaient des disciplines variées, faisant de ce colloque un véritable colloque interdisciplinaire : archéologues spécialistes de l’étude des matériaux en lien avec la production textile (textiles, restes végétaux, outils), historiens, économistes, philologues,… Différentes civilisations de l’antiquité étaient prises en compte, aussi bien le monde romain que grec ou mésopotamien. L’organisation du colloque a laissé un large temps aux discussions, qui se sont révélées extrêmement riches et profitables pour tous. Le thème du colloque était le commerce et la distribution des textiles dans l’antiquité et il était demandé à chaque communicant de différencier ce qui relevait clairement d’activités commerciales des dynamiques non-mercantiles (don, butin, offrandes, etc). De fait, les communications ont souvent également porté sur la production ou la consommation des textiles, préliminaires indispensables pour mieux comprendre l’origine des matières premières qui font ensuite l’objet d’une mise en circulation.

program and abstracts.

***

6-7 octobre 2015 : Colloque international sur “Textiles in Ritual and Cultic Practices in the Ancient Near East from the Third to the First Millennium BC” (Copenhague).

Ce colloque avait pour objectif d’étudier le rôle pratique des textiles dans le culte et les rituels. Alors que les textiles ont souvent été mis en avant pour leur fonction d’ex-voto ou pour leur fonction d’accessoire dans le culte, il s’agissait ici de comprendre quels étaient leurs usages concrets dans les pratiques cultuelles. Pour cela ont été étudiés l’agencement des textiles, leur dialogue avec le corps, la fonction des matériaux utilisés, les gestes effectués avec ces objets, les liens spécifiques entre certains textiles et certains rituels. Les organisateurs du colloque souhaitaient comprendre s’il existait un « langage » ou une « grammaire » des textiles dans les rituels, empruntant cette expression aux travaux d’Edmund R. Leach. Plus largement, la question posée était la suivante : peut-on dégager un rôle universel des textiles dans le culte, en Mésopotamie ?

program and abstracts.

***

15-31 juillet 2015 : Mission franco-danoise à Kültepe (Kayseri, Turquie) pour l’étude des empreintes textiles sur l’argile et les outils de l’artisanat textile. Participation au 2nd Kültepe International Meeting (Kültepe).

Cécile Michel (Nanterre), Catherine Breniquet (Clermont-Ferrand) et Eva Andersson Strand (Copenhague) se sont rendues à Kültepe au mois de juillet pour participer à la mission archéologique de Kültepe et étudier le matériel archéologique lié à la production et à l’usage des textiles. Les empreintes de textiles sur l’envers des scellements permettent d’identifier les techniques de tissage et parfois la nature des fibres textiles utilisées, végétales ou animales. Ces empreintes ont fait l’objet d’une étude plus large incluant également empreintes de vannerie, bois, et autres matériaux. Parmi les outils de l’artisanat textile analysés figuraient les fusaïoles dont le poids et la taille permettent de définir l’épaisseur du fil obtenu, les poids de métier vertical à pesons dont l’analyse indique la nature dense ou non du tissage, et divers outils en os étudiés pour la première fois en compagnie d’une doctorante américaine spécialiste de ce genre de matériel. Les travaux ont aussi porté sur les tablettes cunéiformes exhumées ces dernières années et sur les textes découverts lors de missions plus anciennes et qui offrent de nombreuses informations sur l’artisanat textile et sur la variété des textiles utilisés au quotidien. Les trois chercheures ont présenté une conférence conjointe au 2nd Kültepe International Meeting qui s’est tenu sur le site à la fin du mois de juillet.

***

3-5 juillet 2015 : Participation des membres du GDRI ATOM au Festival du Lin et de l’aiguille

Festival du lin et de l’aiguille, Vallée du Dun, 3-5 juillet 2015,  Visite de l’usine Terre de lin à Fontaine-le-Dun et arrachage du lin vers le château de Silleron (Angiens) . Il existe des variétés de lin différentes pour fabriquer de l’huile ou pour obtenir des fibres textiles. Le texte présenté ci-dessous concerne la plante à fibres textiles. Lire la suite

***

19 Juin- 31 Octobre: Exposition « Le textile dans tous ses états: une archéologie méconnue » (Clermont-Ferrand, Musée Bargoin).

Les textiles archéologiques connaissent aujourd’hui un véritable regain d’intérêt : fragiles et rares, ils sont pourtant de précieux informateurs.
À partir de pièces emblématiques du musée Bargoin et de pièces récemment découvertes dans la région, l’exposition « Le textile dans tous ses états : une archéologie méconnue » propose de faire le point sur cette discipline en plein essor. De l’âge du Fer à l’époque médiévale, ce sont à la fois toutes les étapes de la chaîne opératoire de production et les usages pratiques ou symboliques du textile qui bénéficient d’un éclairage nouveau.

***

7-8 mai 2015 : Conférence internationale “First Textiles: The Beginnings of Textile Manufacture in Europe and the Mediterranean” (Copenhagen)

Programme (en anglais)

Extraits (en anglais)

***

Les objets comme source : les textiles. Séminaire organisé par Sophie Desrosiers et Marie Phliponeau. Lundi de 17 h à 19 h (salle 4, 105 bd Raspail 75006 Paris), du 2 mars 2015 au 18 mai 2015. Les douze séances de ce séminaire se sont tenues entre mars et mai 2015 avec de nombreux intervenants extérieurs.

***

Janvier – avril 2015 : Séminaire d’histoire et d’Archéologie des Mondes Orientaux (SHAMO) on “Textiles et Genre” Maison Archéologie et Ethnologie, Nanterre (Cécile Michel)

 

Publications

Coton de l’Ancien Monde : domestication, culture, usages et échanges

Revue d’Ethnoécologie [En ligne], 15 | 2019, mis en ligne le 30 juin 2019

https://journals.openedition.org/ethnoecologie/4063

Sous la direction de Charlène Bouchaud et Elsa Yvanez

Le coton (Gossypium sp.) est un symbole éloquent de la mondialisation moderne, évoquant tout à la fois la matière douce dominant l’industrie textile et des désastres écologiques et sociaux planétaires. Son internationalisation n’est cependant pas le résultat d’un processus récent et son histoire, impliquant quatre espèces domestiquées, forme un témoignage vibrant de la circulation des savoirs, des biens et des personnes. Le coton est ainsi un cas d’étude exemplaire d’histoire globale, requérant la convergence de différents points de vue. Tendant vers cet objectif, ce volume réunit les travaux présentés lors d’un colloque interdisciplinaire tenu en 2017 au Muséum d’Histoire Naturelle (https://gossypium.sciencesconf.org/).Les chercheurs qui y ont contribué viennent de différents champs disciplinaires, tour à tour spécialistes en génétique, histoire, archéologie, archéobotanique, études des textiles, anthropologie sociale et linguistique, et tous partageant un intérêt commun pour le coton. Les articles offrent ainsi un panorama des connaissances sur les processus de domestication, d’émergence et de diffusion du coton et de ses produits – fibres, graines, huile, et textiles – dans l’Ancien Monde, de l’Asie à l’Afrique, durant les trois derniers millénaires.

• Charlène Bouchaud, Elsa Yvanez et John Peter Wild
  Tendre un fil de la graine à l’habit. Nouvelles recherches sur l’archéologie du coton dans l’Ancien Monde : l’apport de l’interdisciplinarité
• Christopher Viot
  Domestication et diversification variétale des cotons cultivés (Gossypium sp.) de l’Ancien Monde dans l’Antiquité
• Louise Quillien
  Dissémination et prix du coton en Mésopotamie pendant le ier millénaire BCE
• Elsa Yvanez et Magdalena M. Wozniak
  Le coton en Nubie et au Soudan anciens : sources archéologiques et implications historiques
• Fleur Letellier-Willemin
  Le coton à El Deir – Premières observations sur l’existence d’une nouvelle fibre textile dans l’oasis de Kharga (désert occidental égyptien, ve siècleAEC-ve siècle EC)
• Orit Shamir
  Textiles de coton en ancienne Palestine, de l’époque byzantine à l’époque médiévale
• Jean-Charles Ducène
  Le coton, sa culture et son utilisation selon les sources arabes médiévales
• Lucie Smolderen
  Des graines, des fibres et des bobines – Mémoire d’une filière textile artisanale dans le Dendi (Nord Bénin)
• Christian Seignobos
  Du coton traditionnel au coton colonial, le coup de force du progrès (Nord-Cameroun)

Publications

• Gaspa, S., Michel, C. & Nosch, M.-L. eds., 2017, Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe, 1000 BC to 1000 AD, Lincoln: Nebraska University-Lincoln Press, Zea E-Books 56, 538p, open access
• Brøns, C. & Nosch, M.-H. eds., 2017, Textiles and Cult in the Mediterranean in the first millennium BC, Ancient Textiles Series 31, Oxbow Books, Oxford (2017).
• Ebert, C., Harlow, M., Andersson Strand, E. & Bjerregaard, L. eds., 2016, Traditional textile craft – An intangible cultural heritage, edited by Copenhagen: Centre for Textile Research, University of Copenhagen. EBook: open access
• Fanfani, G., Harlow, M. & Nosch, M.-L. eds, 2016, Spinning Fates and the Song of the Loom: The Use of Textiles, Clothing and Cloth Production as Metaphor, Symbol and Narrative Device in Greek and Latin Literature, Ancient Textiles Series 24, Oxford: Oxbow Books.
• Lervad, S., Flemestad, P. & Weilgaard Christensen, L. Verbal and Nonverbal Representation in Terminology. Proceedings of the TOTh Workshop 2013 / La Représentation Verbale et Non-verbale en Terminologie. Actes de la Journée d’étude TOTh 2013 – Copenhague – 8 novembre 2013. Institut Porphyre / Copenhague, 2016206 pages.
• Lion, B. & Michel, C. eds., 2016, The Role of Women in Work and Society in the Ancient Near East, , SANER 13, Berlin et Boston.
• Dross-Krüpe, K. & Nosch, M.-L. eds., 2016, Textile trade and distribution from the Ancient Near East to the Mediterranean 1000 BC to 400 AD / Textilhandel und -distribution. Vom Alten Orient zum Mittelmeerraum, 1000 v.Chr. bis 400 n.Chr.,
• Andersson Strand, E. & Nosch, M.-L. eds. 2015, Tools, Textiles and Contexts. Investigating Textile Production in the Aegean and Eastern Mediterranean Bronze Age, , Ancient Textiles Series 21, Oxford: Oxbow Books.

• Harlow, M., Michel, C. & Nosch, M.-L. 2014, eds. Prehistoric, Ancient Near Eastern and Aegean Textiles and Dress: an interdisciplinary anthology, Ancient Textiles Series. Oxbow Books, Oxford.
• Harlow, M. & Nosch, M.-L. 2014, eds. Greek and Roman Textiles and Dress: an interdisciplinary anthology. Ancient Textiles Series. Oxbow Books, Oxford.
• Breniquet, C. & Michel, C. 2014, eds. Wool Economy in the Ancient Near East and the Aegean: from the Beginnings of Sheep Husbandry to Institutional Textile Industry, Ancient Textiles Series 17, Oxbow Books, Oxford.
• Nosch, M.-L., Koefoed, H., & Andersson Srand, E. 2013, eds. Production and Consumption of Textiles, Ancient Textiles Series 12, Oxbow Books, Oxford.
• Breniquet, C., Tengberg, M., Andersson Strand, E. & Nosch, M.-L., eds. 2012 Paleorient Fibres et techniques textiles de l’Orient ancien, Volume 38-1/2.
• Michel, C. & Nosch, M.-L. 2010, eds.Textile Terminologies in the Ancient Near East and Mediterranean from the Third to the First Millennnia BC, Ancient Textiles Series 8, Oxbow Books, Oxford, (http://www.mae.parisnanterre.fr/arscan/Textile-Terminologies-in-the.html).
• Gillis, C. & Nosch, M.-L. 2007, eds. Ancient Textiles: Production, Crafts and Society, Ancient Textiles Series 1, Oxbow Books, Oxford. Book reviewed by M. Harlow (Leicester University) in Medieval Clothing and Textile , vol 14 (2008).