Articles

Marie-Christine Pioffet
Le Dictionnaire caraïbe-français du dominicain Raymond Breton : témoignage de tensions interculturelles

Andrés Gutiérrez Usillos
Reconstrucción hipotética de la llegada a España del Códice Trocortesiano en el contexto de la Real Orden de 1752

Dossier : Jeux de ficelle en Amérique autochtone
Juegos de hilo en América indígena

Éric Vandendriessche
Introduction au dossier « Jeux de ficelle en Amérique autochtone »

Céline Petit
« Au-delà d’un simple divertissement » : les effets symboliques de la pratique des jeux de ficelle chez les Inuit

David Jabin
D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen

José Braunstein
Tirando del hilo desde el Gran Chaco: significación y alcance del estudio de las figuras de hilo tradicionales

Position

Juan Alvaro Echeverri
Acerca de dos ediciones de Thomas W. Whiffen, The North-West Amazons. Notes of Some Months Spent Among Cannibal Tribes (1915)

Hommage

Joaquín Ruiz Zubizarreta et David Jabin
Hélène Clastres (1936-2023)

Comptes rendus

Pablo F. Sendón
Mareike Winchell, After servitude. Elusive property and the ethics of kinship in Bolivia

María Agustina Morando
Plutarco López, Tañandeayvu mbaraẽte. Desatar nuestras palabras/Déployer nos paroles. Reflexiones de un cacique mbya guaraní/Réflexions d’un chef mbya guarani

Fiona Pugliese
Élodie Dupey García et Elena Mazzetto (dir.), Mesoamerican Rituals and the Solar Cycle. New Perspectives on the Veintena Festivals

Oscar Calavia Sáez
Fabrice Le Corguillé, Ancrages amérindiens. Autobiographies des Indiens d’Amérique du Nord, xviii^e–xix^e siècles

Mathilde Morin
Olivia Angé, Barter and social regeneration in the Argentinian Andes

Maddyson Borka
Óscar Muñoz Morán (dir.), Ensayos de etnografía teórica, vol. 1. Andes

Articles

Andrea Zuppi
Growing, grown, gone. The ephemeral status of pets among the Madiha (Kulina) of the Peruvian Amazon

Doriane Slaghenauffi
Sorcellerie capitaliste et touristes pishtaco : les tensions occultes autour du tourisme d’ayahuasca chez les Shipibo de San Francisco (Amazonie péruvienne)

Jérémy Deturche
La pratique de la parenté : politique factionnelle, redoublement et réitération d’alliance chez les Katukina (Brésil)

Matthias Urban
Términos de parentesco diádicos en cholón (noreste de los Andes peruanos)

Claude Le Gouill
Le rituel du toro-tinku. Systèmes symboliques et structures sociales dans les Andes boliviennes

Note de recherche

Olivier Jacquot et Isabelle Bourguignon
Restauration du manuscrit Mexicain 374 de la Bibliothèque nationale de France : découverte d’une glose

Comptes rendus

Pablo F. Sendón
Antoinette Molinié, El rito y la historia. La configuración de la memoria en el mundo andino

Azarug Justel
Isabelle Combès, Historias de nombres. El laberinto etnonímico en las tierras bajas de Bolivia

Marie Vesco
Shawn Michael Austin, Colonial Kinship. Guaraní, Spaniards, and Africans in Paraguay

Capucine Boidin
Rafael Fernandes Mendes Júnior, A Terra sem mal, uma saga guarani

Benjamin Balloy
Frank Hamilton Cushing, Tenatsali ou l’ethnologue qui fut transformé en Indien

Frédéric Saumade
Réponse au compte rendu de Benjamin Balloy « Frank Hamilton Cushing, Tenatsali ou l’ethnologue qui fut transformé en Indien »

Juliette Danfakha
Julie Métais, Maestras et maestros de Oaxaca. École et pouvoir au Mexique

Frédéric Saumade
Anath Ariel de Vidas, Combinar para convivir. Etnografía de un pueblo nahua de la Huasteca veracruzana en tiempos de modernización

Articles

Gabriel K. Kruell
Deshaciendo los nudos del tiempo: tres hipótesis sobre el origen y las transformaciones del calendario mexica (1403-1507)

Elfie Guyau
Andinos y buenos cristianos. La inversión en lo sagrado en los trámites legales de dos caciques en el virreinato del Perú (siglo XVI)

Luca Ciucci
Zamucoan ethnonymy in the 18th century and the etymology of Ayoreo

Joaquín Ruiz Zubizarreta et Mickaël Orantin
« Poraka ? C’est comme nourrir celui qui a tué notre mère… » Parenté, pouvoir et partage dans les missions guarani du Paraguay (xviiie siècle) à l’aune de l’ethnologie et de la lexicographie diachronique

María Belén Carpio y Cecilia Paula Gómez
Zonas cardinales y orientación entre los qomléʔk (tobas del oeste de Formosa, Argentina)

Note de recherche

María Florencia Becerra
The analysis of Eric von Rosen’s archaeological collection (Etnografiska museet, Sweden): the contribution of the Swedish Chaco-Cordillera Expedition to the study of mining and metallurgy in the Puna of Jujuy, Argentina

Hommages

Guilhem Olivier et Jacques Galinier
Alfredo López Austin (1936-2021)

Antoinette Molinié
Xavier Ricard Lanata (1973-2021)

Comptes rendus

Marion Robinaud, Religieuses et Amérindiens. Anthropologie d’une rencontre dans l’Ouest canadien
par Raphaël Colliaux

Patrick Pérez, Habiter le monde. Espaces, paysages et architectures chez les Hopi d’Arizona et les Lacandon du Chiapas
par Marie Charlotte Arnauld

Denise Y. Arnold, Situating the Andean Colonial Experience. Ayllu Tales of History and Hagiography in the Time of the Spanish
por Pablo F. Sendón

Nicolas Richard, Zelda Alice Franceschi et Lorena Córdoba (dir.), La misión de la máquina. Técnica, extractivismo y conversión en las tierras bajas sudamericanas
par Luc Capdevila

Brent K. S. Woodfill, War in the land of true peace. The fight for Maya sacred places
par Romain Denimal

Héctor Medina Miranda, Los wixaritari. El espacio compartido y la comunidad
par Frédéric Saumade

Martijn van den Bel et Gérard Collomb (dir.), La colonisation de la Guyane (1626-1696)
par Francis Dupuy

Antonio Sueyo Irangua et Héctor Sueyo Yumbuyo, Soy Sontone. Memorias de una vida en aislamiento
par Philippe Erikson

John Hemming, People of the Rain forest. The Villas Bôas Brothers, Explorers and Humanitarians of the Amazon
par Aurore Monod-Becquelin

Philippe Erikson
Lettre de la rédaction

Articles

Michel Bouchard, Sébastien Malette et Guillaume Marcotte
Cette rivière qui divise au Canada : les Métis de part et d’autre de l’Outaouais

Pablo Cruz y Richard Joffre
Pukara de los wak’a. Cerros, muros concéntricos y divinidades tutelares en el altiplano centro-sur andino

Restitution numérique, réappropriations amérindiennes
Digital repatriation, indigenous reappropriations

La généralisation du numérique a eu un impact majeur sur la restitution des matériaux ethnographiques et sur la manière dont les Amérindiens envisagent la préservation, la circulation et la transmission de leurs savoirs. Avec un intérêt particulier pour les réappropriations locales, ce dossier, édité par Valentina Vapnarsky et Philippe Erikson, interroge les procé­dés et les conséquences de la restitution d’enregistrements sonores et photographiques à l’ère du numérique.

Valentina Vapnarsky
Retour aux sources ? Circulation et virtualités des savoirs amérindiens à l’ère du numérique

Clarice Cohn
Retornando sua coleção de material audiovisual: os dilemas de uma antropóloga

Esther Jean Langdon
Language documentation and revitalization among the Siona of the Putumayo, Colombia: the potential of digitization for the social life of ethnographic material

Maria Luísa Lucas
Digitization, return, and circulation of sound recordings among the Bora in the Colombian Amazon

Margarita Valdovinos Alba
Miradas cruzadas en la repatriación de saberes. El caso de las grabaciones rituales náayeri registradas por K. Th. Preuss

Note de recherche

Eric Taladoire
Controversial Hohokam handstones from the Salt River Valley, Arizona

Hommages

Philippe Erikson
Robert Leonard Carneiro (1927-2020)

Bibliographie de Robert Leonard Carneiro, établie par Monica Barnes et Philippe Erikson

Jaime Diakara, Dagoberto Lima Azevedo, Justino Sarmento Rezende, Silvio Sanches Barreto e João Paulo Lima Barreto. Texto compilado e revisado por Gilton Mendes dos Santos
As cores ʉmʉri masã no traçado das mãos de Feliciano Lana

Scott Atran, Ximena Lois y Valentina Vapnarsky
Reginaldo Chayax Huex (1939-2020)

Comptes rendus

Pablo F. Sendón
Pajuelo Teves Ramón, Trayectorias comunales. Cambios y continuidades en comunidades campesinas e indígenas del Sur Andino

Pilar García Jordán
Villar Diego, Bolivia a vapor. Antropología histórica del barco cauchero (1880-1920)

Philippe Erikson
Bouchard Serge, avec la collaboration de Marie-Christine Lévesque, Le peuple rieur. Hommage à mes amis innus

Claude Le Gouill
Platt Tristán, Defendiendo el techo fiscal. Curacas, ayllus y sindicatos en el Gran Ayllu Macha, norte de Potosí, Bolivia, 1930-1994, suivi de Platt Tristán et Gonzalo Molina Echeverría, Catálogo del archivo del curacazgo de Macha Alasaya. Documentos de la familia Carbajal

Julien Machault
Bricker Victoria R., A Historical Grammar of the Maya Language of Yucatan, 1557-2000

Juliette Danfakha
Hofmann Susanne et Melisa Cabrapan Duarte (dir.), Género, sexualidades y mercados sexuales en sitios extractivos de América Latina

Philippe Erikson
Claude Lévi-Strauss (1908-2009), in memoriam

Emmanuel Désveaux
Les carnets nambikwara de Lévi-Strauss

Entretien de Claude Lévi-Strauss, texte édité par Philippe Erikson avec la collaboration de Dominique Michelet

Articles

Ángel A. Sánchez Gamboa, Alejandro Sheseña y Guido Krempel
Nuevos datos sobre Aj Ch’aaj Naah, Aj K’uhuun de Toniná

Raphaël Colliaux
Ciudadanos de la comunidad. Appropriation de la bureaucratie et expérience de la « communauté » chez les Matsigenka (Amazonie péruvienne)

Notes de recherche

Louise Deglin
Could the Mexica toztli have been a sun parakeet? Connecting Mexica featherwork to South America

Alonso Zamora Corona
“El rostro de los días”: sobre la corporalidad y las almas entre los mayas k’iche’ de Santiago Momostenango

Marisa Malvestitti y María Emilia Orden
La documentación de las lenguas patagónicas en el gabinete de Samuel A. Lafone Quevedo. El Vocabulario Guenaken

Positions

Grégory Deshoullière y Santiago Utitiaj Paati
Acerca de la Declaración sobre el cambio de nombre del conjunto Jívaro

Hommage à Dominique Buchillet

Laure Emperaire
In memoriam Dominique Buchillet : un engagement scientifique et politique

Janet Chernela and Jaime Diakara Dessano Dihpotiro
Two anthropologists recall Dominique Buchillet

Lúcia Hussak van Velthem e Marcio Meira
Dominique Buchillet: caminhos e trilhas no rio Negro e em outros lugares

Bibliographie de Dominique Buchillet, établie par Laure Emperaire et Lúcia Hussak van Velthem

Compte rendus

Julien Hiquet
David Webster, The population of Tikal. Implications for Maya demography

Joaquín Ruiz Zubizarreta
Aldo Littaif, Mitologia guarani. A criação e a destrução da Terra

Cecilia Martínez
Graciela Chamorro y Isabelle Combès (eds), Povos indígenas em Mato Grosso do Sul. História, cultura e tranformações sociais

Pablo F. Sendón
Juan Ossio Acuña, Etnografía de la cultura andina

Pascal Riviale
Jane MacLaren Walsh et Brett Topping, The man who invented Aztec crystal skulls. The adventures of Eugène Boban